English   French   Spanish

L'Hôtel Royal Port
The Russian Tavern La Taverne de Russie

37 Marine Road, Port Bannatyne, Isle of Bute PA20 0LW ,          Tel: 01700 505073  
 Membre de l'Institut britannique de aubergiste

CAMRA Scottish Pub of the Year 2004/5 Overall Winner CAMRA Pub écossais de l'année 2004 / 5 vainqueur

Finalist Pub Design Of The Year The Publican Awards 2008 Design Publiée le finaliste de l'année Le Prix 2008 publicain

ISLE OF BUTE                                                                    

                                                       

                                                                                                      

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

HOME

ÎLE DE BUTE

TAVERNE

MENUS

CHAMBRES

TROUVEZ NOUS

PLAN LOCAL

LES DOCUMENTS

E_MAIL

  

  

     

     

   

      .                                                                        

                                               

 

 

                    

                                                                       

                                                                                                       

 

 

                                                                                           

                                                                                             

                                                                                              

     

 

                                                                                                            

 

                                                                                                                     

 
 

 

Ici Vous trouverez ici tout ce que vous devez savoir pour l'hébergement de vacances, séjourner dans l'un des hôtels de Bute, bed and breakfast  (B&B,) dans une auberge de village a l'eau devant, prix-gagnant, L'Hotel Royal Port, 3.5km de Rothesey dans le nord partie de l'ile de Bute, à Port Bannatyne.

L'île de Bute se trouve au large de la côte d'Argyll en Ecosse occidentale, un ferry demi-heure de Wemyss Bay à l'embouchure de la rivière Clyde. Wemyss Bay est relié par chemin de fer ou de bus à Glasgow, Glasgow et aéroports internationaux et Prestwick. Les rois d'Ecosse et la Norvège se sont battus pour la possession de cette belle et favorisé l'île, et aujourd'hui château de Rothesay et de porter témoignage Kames château à l'histoire de la valeur accordée à ce pâturages riches, les forêts, les baies cachées, des lacs d'eau douce et une vue imprenable sur les montagnes et Argyll l'île d'Arran. Un peu coûteuses liaisons par ferry au nord de l'île dans les Highlands et les voies à d'autres îles de l'ouest

LE PORT ROYAL HÔTEL construit en partie en 1725 puis 1810 AD, a été acheté par une famille russe en 2000, entièrement rénové qui le vieux bâtiment de pierre, installé aa nouvelle cuisine française, et de convertir les vieux pub sombre dans une reconstitution d'un estaminet de RUSSIE Imperial Times, avec la Russie des sablières et des tapisseries, piano et fûts de bière locale fraîche, plancher de bois et des tables, des bougies et des fleurs sauvages, les échecs et les cartes, et surtout, une atmosphère propice à la conversation intelligente. Fraîchement débarqué de fruits de mer dont la renommée Langoustines locales, (European Marine écrevisses), et une grande variété de spécialités russes sont servis toute la journée dans la taverne où le pain est cuit sur place, et les vins de Russie, des bières et des vodkas sont échantillonnées, et par rapport apprécié. Il n'y a pas de formalités ou de prétentions, et les visiteurs sont invités à se détendre, apprécier les magnifiques vues et de l'ambiance d'une auberge ancienne île-temps

Il ya cinq chambres pour visiter les voyageurs et les navigateurs, et le tarif inclut un petit déjeuner copieux mais sain de Russie, y compris des pâtisseries fraîchement préparées, des quiches et des croissants, salade de fruits frais, yaourts et le miel; poivrons marinés enveloppé dans du jambon fumé, tomates farcies à l'oignon et le gingembre, les salades vertes sauvages, et chipolatas style russe.

Le village de Port Bannatyne est construit sur les rives de la baie Kames, qui abrite une flotte de petits yachts sautillant sur leurs amarres, quelques bateaux de pêche qui utilisent le quai de pierre, et le Port Bannatyne Marina avec son vaste chantier de réparation et d'entreposage pour l'hiver des navires. Il ya deux pubs, un bureau de poste et un magasin, un magasin de pêche et de la puce, une petite école et la taverne de Russie. Tout près de la marina sur le front de mer est une piste pour jouer le jeu français de pétanque, boules et peuvent être loués à la Poste. Jusqu'à la colline derrière le village est l'ancien 13 trous de Port Bannatyne Terrain de Golf qui accueille les visiteurs et offre des vues magnifiques dans toutes les directions de la forêt, collines, îles, montagnes des lacs et des paysages marins.

Perhaps you would care to peruse:  TOURIST TIPS FOR VISITING BUTE

or read The Sunday Mirror article "48 hours in Bute"

These Pages Have been Generated using Google Translate/Free Translation

          The Port Royal Hotel a été qualifié "d'excellent" par 9 voyageurs                                                                            

 

TravelDirectory